Max a neuf ans et bégaie. Il vit avec sa mère, sa grand-mère et sa sœur aînée, Ane. Son père est capitaine de navire et, quand il est à la maison, ils passent de très bons moments. Mais certains jours, Max fait des bêtises sans savoir pourquoi, et tout le monde se fâche contre lui. Et ce sera encore pire lorsqu'il croira avoir découvert une sorcière dans le quartier.