Il s’agit de la célèbre fable de Jean de La Fontaine : un lièvre rapide se moque d’une tortue lente et accepte une course.
Sûr de gagner, le lièvre s’arrête pour se reposer, tandis que la tortue avance lentement mais sans s’arrêter. Finalement, la tortue remporte la course.