Sévérian, devenu licteur de Thrax, semble avoir trouvé une certaine stabilité après son long voyage depuis Nessus. Pourtant, son passé continue de le poursuivre et de mystérieuses forces restent à ses trousses.
Alors qu’il tente de comprendre son rôle et les secrets de son monde, notamment autour de la mystérieuse Griffe du Conciliateur, il est confronté à de nouvelles épreuves. Son parcours prend un tournant décisif qui influence non seulement son destin personnel, mais aussi celui de toute la planète.