Barnabé Limbus, surnommé le Nabot, accompagne Sybil, une jeune lauréate d’un concours de poésie, à Cambridge pour un festival européen. Sybil veut introduire le rap dans le prestigieux King’s College. Mais leur arrivée tourne vite au mystère : ils sont rejetés par le comité du festival sans explication.
Les deux adolescents décident alors de rester pour comprendre ce qui se cache derrière cette étrange exclusion et enquêter sur ce qui se passe réellement à Cambridge.