Une équipe internationale de voleurs chevronnés (le Groupe des Échecs) reçoit une mission : acquérir un tableau d’un artiste de second ordre. Ana Galdeano, antiquaire d’Ávila et membre du Groupe, se doute qu’il ne s’agit pas d’une affaire ordinaire et, presque sans s’en rendre compte, elle se retrouve mêlée à un complot complexe ourdi dans l’ombre par deux hauts dignitaires de l’Allemagne nazie.