L'Anneau d'Irina est le récit de plusieurs passions : l'amour d'Alejandro, le jeune protagoniste, et de son père, violoniste renommé, pour une même femme : Irina, une jeune fille d'origine russe, qu'ils rencontrent un été dans une petite ville de Soria. C'est aussi l'histoire de la découverte progressive et fascinante de la Russie à travers sa littérature. Et, surtout, c'est le récit du cheminement d'Alejandro vers la maturité et l'indépendance.