En 1963, un adolescent français, Paul Marleau, séjourne en Allemagne dans une petite ville de Bavière. Il y rencontre Clara, la fille d’un ancien médecin de la Wehrmacht. Leur rencontre fait naître une relation complexe, marquée par l’émotion et par un drame mystérieux survenu dans la forêt environnante.
Au fil des années, leurs vies se séparent puis se recroisent : Paul devient sculpteur, Clara photographe. Tous deux restent liés par ce passé trouble et par la mémoire d’un événement violent, qui continue d’influencer leurs choix et leurs existences.