L'objectif de ce guide est de répondre chez l'enfant aux exigences minimales dans la qualité de la prise en charge de la douleur - mesure, prévention et traitement - et de suivre les nouvelles recommandations concernant la prise en charge de la fièvre. Cet ouvrage d'utilisation facile au lit du malade comme en cabinet de consultation, comporte une partie «douleur» et une partie «fièvre». La partie «douleur» une large gamme d'antalgiques utilisés dans le traitement de la douleur; des échelles d'évaluation de la douleur adaptées à l'âge de l'enfant en insistant sur l'écoute attentive du patient et de sa famille; les différentes techniques non médicamenteuses soulageant douleur et anxiété; les stratégies permettant de prévenir la douleur liée aux gestes invasifs. La partie «fièvre» contient les mécanismes, la prise de température, la tolérance, les signes de gravité et les nouvelles recommandations.